项目监理机构在进行组织协调时，对于建设单位与施工单位之间的争议，若通过协商无法解决，总监理工程师有权直接做出裁决以终止争议。

本题考查监理在争议协调中的角色。总监理工程师在协调建设单位与施工单位争议时，应依据合同和事实进行公正调解或提出处理意见，但无权直接做出具有最终法律效力的裁决。若协商不成，双方可通过仲裁或诉讼解决，监理主要起调解和证明作用。